Tuesday, March 03, 2009

Oh No!

不知道是不是日本公司的特有文化,日本expat的自我介紹中除了交代在公司工作的簡史外,總會告訴大家自己的家庭狀況,嗜好等等.

今天(準)新總經理大野先生morning briefing,自嘲自己是Ohno而不是Oh No!後,也循例告訴大家他在公司的37個年頭主要負責的業務,而家庭生活方面,他強調他"當然已經結婚,只有一個妻子",有一個兒子也已經做了爺爺.閑時喜歡帶著家中的小狗散步...多令人羨慕的美好生活!

可是卻要單身赴任,隻身駐守北京...而且在這種年紀...

搞不懂日本人的家庭觀.日本人一般認為結婚是必須的,可是他們投資在工作和家庭的時間的比例卻十分失衡.企業也不尊重員工的家庭生活,如果不是處於高位,通常被派駐在外地的員工以單獨赴任為多,而且一去就三五年.加上其他的文化觀念等元素,引起不少家庭問題.

試過有一個從日本派往海外的研修生,他剛新婚不久卻因為當時海外研修生不可以帶配偶同去,結果婚姻出現問題並離婚收場.雖然公司吸取教訓,自此准許海外研修生帶配偶在身邊,也只是頭痛醫頭,腳痛醫腳的處理方法.

慶幸自己在香港工作.要是在日本工作的話,一定無前途...

Oh No...!

No comments: