Originally I have reserved the Christmas Eve for inviting mom and dad to the evangelical meeting but eventually was left spending the night alone. No need to rush home, I slowly strolled down to the Star Ferry from the office. There were so many people shopping, taking photos of the Christmas decorations and enjoying the atmosphere.
They looked very happy, but what is making them happy is the highly commercialized Christmas and has nothing doing with the true meaning of Christmas -- celebration of the birth of our Savior and that people can be reconciled with God.
On the ferry, I asked God, "I can't take mom & dad to the evangelical meeting. What I can do to make this a meaningful Christmas?"
At night, I received her call. God has answered me.
May Your blessing be with her, replace her sorrow & grief with Your joy & peace, heal her broken heart and set her free.
Friday, December 26, 2008
Monday, December 22, 2008
威嚴
昨天偶遇C&C,一起去韓燒午膳.
還沒坐下,已經看到鄰桌正在大聲叫嚷的小男孩是去年P2SS的學生(不過不是我的小班).
因為想不起他的名字,沒有馬上叫他,只坐在他身旁(他和我都坐在路邊位,桌子間只有不到兩呎之隔)看看他會不會留意到我.
當他轉眼看我(大概是感受到我的熱情視線),我就使出招牌笑容和擺手"hello~~"了一聲,然後小男孩帶點驚訝地小聲地回了一聲"Miu Miu老師".他的爸媽不認識我,所以看到自己的孩子突然和陌生人打招呼顯得有點錯愕,我也急忙向他們自我介紹一番.
之後整頓飯小男孩都沒有再大聲叫嚷.
嘻嘻嘻...原來主日學老師還是有一丁點威嚴喔...! ^^
還沒坐下,已經看到鄰桌正在大聲叫嚷的小男孩是去年P2SS的學生(不過不是我的小班).
因為想不起他的名字,沒有馬上叫他,只坐在他身旁(他和我都坐在路邊位,桌子間只有不到兩呎之隔)看看他會不會留意到我.
當他轉眼看我(大概是感受到我的熱情視線),我就使出招牌笑容和擺手"hello~~"了一聲,然後小男孩帶點驚訝地小聲地回了一聲"Miu Miu老師".他的爸媽不認識我,所以看到自己的孩子突然和陌生人打招呼顯得有點錯愕,我也急忙向他們自我介紹一番.
之後整頓飯小男孩都沒有再大聲叫嚷.
嘻嘻嘻...原來主日學老師還是有一丁點威嚴喔...! ^^
Sunday, December 21, 2008
Retreat
Work in the past few months has been demanding and draining. This retreat day was a get-away that I have long been looking forward to.
I love the state of mind when I feel a profound calmness emptying all the entangling thoughts and emotions from my mind. This is the moment when I'm more ready to listen to the small voice and refocus on God. But it often takes hours or even days to let my heart settle down. So I really appreciated this retreat -- with a short and easy hike, which I love, followed with a delicious healthy meal, that helped me to relax and be prepared for the personal quiet time, meditation, and praise & worship time following.
During the hike, God has inspired me that evangelical work is like planting. Some earth takes less work to cultivate but some takes ages. And some seeds take longer to start geminate and grow. But no matter how hard we work, it is God who give life to the plant. We cannot make a seed to geminate, we can only do what is suitable as much as we can.
God has been speaking to me on 2 issues recently and reminded me again during the retreat. One is the problem of my pride, and the second that I must learn to face and accept the true self. It was, probably, the first time that I admit explicitely that there are people I don't like. But this is important and can be done in a healthy way -- by presenting the issue in front of God and let God help me through. Well, I don't think the hurts will disappear all in a sudden, but I will be able to handle the relationship in a healthier way.
Thanks to F for taking time preparing and leading this retreat, and thanks to my b&s who are loving and caring and have made this retreat a warm and comforting fellowship time.
I love the state of mind when I feel a profound calmness emptying all the entangling thoughts and emotions from my mind. This is the moment when I'm more ready to listen to the small voice and refocus on God. But it often takes hours or even days to let my heart settle down. So I really appreciated this retreat -- with a short and easy hike, which I love, followed with a delicious healthy meal, that helped me to relax and be prepared for the personal quiet time, meditation, and praise & worship time following.
During the hike, God has inspired me that evangelical work is like planting. Some earth takes less work to cultivate but some takes ages. And some seeds take longer to start geminate and grow. But no matter how hard we work, it is God who give life to the plant. We cannot make a seed to geminate, we can only do what is suitable as much as we can.
God has been speaking to me on 2 issues recently and reminded me again during the retreat. One is the problem of my pride, and the second that I must learn to face and accept the true self. It was, probably, the first time that I admit explicitely that there are people I don't like. But this is important and can be done in a healthy way -- by presenting the issue in front of God and let God help me through. Well, I don't think the hurts will disappear all in a sudden, but I will be able to handle the relationship in a healthier way.
Thanks to F for taking time preparing and leading this retreat, and thanks to my b&s who are loving and caring and have made this retreat a warm and comforting fellowship time.
鷹
Friday, December 12, 2008
生日禮物
昨天爸爸生日,本想買一件fleece外套給爸爸,這構想結果給媽媽打沉了.
以往送東西給爸爸,爸爸都會說我浪費錢.雖然知道爸爸不缺甚麼,卻總想藉著禮物表達一點心意.不過買禮物能買中爸爸心頭好的次數確實又...
結果今年決定寫一張生日卡,送上最棒的禮物 -- 一張福音單張和自己的一點心聲.
其實每次祝賀爸爸(不論是新年,壽辰或其他慶節)最想說的是"祝爸爸早日信主!",卻就是沒勇氣說出來,只在心裡暗暗地祝福爸爸.
爸爸的一生中經歷許多風浪,近年又被癌魔及連番手術折磨.對這樣一個人生已走了大半的人,祝福的話有時候可能只會令人更加唏噓.而只有福音,才能夠將人生的真正意義顯示出來,並藉著與造物主和好而看到永不動搖的盼望和平安.
卡寫好,不敢當面給爸爸,趁爸爸昨晚在沙發打瞌睡的時候放在爸爸的床頭.今天早上趁爸爸還沒起床,躡手躡腳地偷看了一下爸爸的床頭,喜見卡片的信封已經打開了..!
救恩是何等的美好...!這救恩讓人在絕望處看到曙光,在無力時得著安慰盼望和平安.
祝爸爸早日得救!
以往送東西給爸爸,爸爸都會說我浪費錢.雖然知道爸爸不缺甚麼,卻總想藉著禮物表達一點心意.不過買禮物能買中爸爸心頭好的次數確實又...
結果今年決定寫一張生日卡,送上最棒的禮物 -- 一張福音單張和自己的一點心聲.
其實每次祝賀爸爸(不論是新年,壽辰或其他慶節)最想說的是"祝爸爸早日信主!",卻就是沒勇氣說出來,只在心裡暗暗地祝福爸爸.
爸爸的一生中經歷許多風浪,近年又被癌魔及連番手術折磨.對這樣一個人生已走了大半的人,祝福的話有時候可能只會令人更加唏噓.而只有福音,才能夠將人生的真正意義顯示出來,並藉著與造物主和好而看到永不動搖的盼望和平安.
卡寫好,不敢當面給爸爸,趁爸爸昨晚在沙發打瞌睡的時候放在爸爸的床頭.今天早上趁爸爸還沒起床,躡手躡腳地偷看了一下爸爸的床頭,喜見卡片的信封已經打開了..!
救恩是何等的美好...!這救恩讓人在絕望處看到曙光,在無力時得著安慰盼望和平安.
祝爸爸早日得救!
Tuesday, December 09, 2008
造就人的說話
不一定容易入耳.因為這些話往往篤正要害.
有一些話,不好說,不敢說,不知怎麼開口,卻是一些可以幫助對方成長的提醒.
為了對方的好,總希望有一天可以說出來.
如果能有技巧地進入話題,自然地帶出問題,那麼被提醒的一方也會叫容易接受.
這除了愛心亦需要智慧和耐性.
在學這功課的過程中,希望身邊的人不會太過被折磨吧.
有一些話,不好說,不敢說,不知怎麼開口,卻是一些可以幫助對方成長的提醒.
為了對方的好,總希望有一天可以說出來.
如果能有技巧地進入話題,自然地帶出問題,那麼被提醒的一方也會叫容易接受.
這除了愛心亦需要智慧和耐性.
在學這功課的過程中,希望身邊的人不會太過被折磨吧.
a wonderous call
Yesterday I suddenly missed JS very much and sent her an email. She replied quickly and suggested to call me instead of emailing me. Last night was actually the best timing for us to catch up with each other over a, probably very, long call as mom & dad were not home.
It was long -- almost 3 hours! I can't recall any longer call than this one in my life. I'm not the kind of person who like talking on the phone. But talking with friends like JS is different. We don't need time to warm-up and can go straight into deep sharings. We can discuss and share our weaknesses, failure and needs without any hesitation because we know the person one's talking to will and is ready to accept what one is. When we share our joys and God's amazing work in our lives, we give thanks for each other delightfully and praise God for His wisdom and grace in each other's life. This trust is built up through the years we lived together and the way we witnessed each other's growth in Christ. More importantly, because we share the same life and goal in Christ.
After we have talked for about 2 hours, JS told me that in the past few days, she was thinking in her pursue of holiness, who she can find support and encouragement from. I was one of those popped up in her mind. But she was a bit hesitated as we're so far apart and we share so little in common after I returned to HK. Then came my email, then her call, and then the conversation both of us found a blessing from God.
Who can make all these work together so amazingly except our Heavenly Father? :)
It was long -- almost 3 hours! I can't recall any longer call than this one in my life. I'm not the kind of person who like talking on the phone. But talking with friends like JS is different. We don't need time to warm-up and can go straight into deep sharings. We can discuss and share our weaknesses, failure and needs without any hesitation because we know the person one's talking to will and is ready to accept what one is. When we share our joys and God's amazing work in our lives, we give thanks for each other delightfully and praise God for His wisdom and grace in each other's life. This trust is built up through the years we lived together and the way we witnessed each other's growth in Christ. More importantly, because we share the same life and goal in Christ.
After we have talked for about 2 hours, JS told me that in the past few days, she was thinking in her pursue of holiness, who she can find support and encouragement from. I was one of those popped up in her mind. But she was a bit hesitated as we're so far apart and we share so little in common after I returned to HK. Then came my email, then her call, and then the conversation both of us found a blessing from God.
Who can make all these work together so amazingly except our Heavenly Father? :)
Saturday, December 06, 2008
小迷羊
奧運其中一個大收穫就是有機會帶小迷羊回教會.記憶中信主多年,以往帶領信主的都會去其他教會,還是頭一趟每週陪人返崇拜.過程中有許多領受,而且看到天父為了一隻迷羊的回轉而做的許多.
天父真的很很疼愛小迷羊.老覺得P2SS被逼放假就是天父為了要我陪小迷羊去教會.(這可犧牲了許多小朋友聽我講故事的福分呢~~.)和小迷羊第一次返崇拜就是P2SS放假的第一個主日.然後這段日子可是我返北宣多年來最密集聽蕭牧師講道的日子(上星期還有Dr.溫).也許小迷羊不會意會到,就像父母為兒女所付出的一切,孩子永遠只看到當中的鳳毛麟角.然而旁人卻會驚嘆天父為他所作的.
去了幾次崇拜後有機會了解一下小迷羊的信仰情況,心裡會焦急希望小迷羊可以早日歸主.就在這時在"屬"週會裡天父藉著重溫自己歸主的過程而讓自己對"信主是神的工作"有了更深刻的體會,也就學習放手讓天父工作,自己就以禱告守望,也求天父給智慧,好讓我可以與祂同工.
天父真的很很疼愛小迷羊.老覺得P2SS被逼放假就是天父為了要我陪小迷羊去教會.(這可犧牲了許多小朋友聽我講故事的福分呢~~.)和小迷羊第一次返崇拜就是P2SS放假的第一個主日.然後這段日子可是我返北宣多年來最密集聽蕭牧師講道的日子(上星期還有Dr.溫).也許小迷羊不會意會到,就像父母為兒女所付出的一切,孩子永遠只看到當中的鳳毛麟角.然而旁人卻會驚嘆天父為他所作的.
去了幾次崇拜後有機會了解一下小迷羊的信仰情況,心裡會焦急希望小迷羊可以早日歸主.就在這時在"屬"週會裡天父藉著重溫自己歸主的過程而讓自己對"信主是神的工作"有了更深刻的體會,也就學習放手讓天父工作,自己就以禱告守望,也求天父給智慧,好讓我可以與祂同工.
完滿結束
參與京奧義工時為了能夠參與而慶幸,從未為了想得到任何回報或獎賞,因為"能夠參與"已經是最大的榮幸.結果在過程中得到了難能可貴的友誼和經歷,突破自己的滿足感,觀眾和各方對義工們的稱讚和對奧運的一份尊敬尊重.還帶了一隻迷羊回教會...!
噢...還有一大堆紀念品... :)
星期一去EqCo拿BOCOG證書前,在電郵也知道會得到一枚紀念金章,而在敏敏的FB也已經知道金章長甚麼樣;但拿到時真有點驚喜--金章上的圖案一面是跨越障礙物造型的馬匹,另一面是香港區旗上的紫荊花,被鑲放在一座水晶座裡,漂亮奪目.這金章乃限量生產5000枚的京奧紀念金章,雖說不是為了這些而參與義工,因服務得到嘉許而獲贈這樣貴重的紀念品感覺可真有點像運動員拿到獎牌一樣.好開心啊~ ^^
噢...還有一大堆紀念品... :)
星期一去EqCo拿BOCOG證書前,在電郵也知道會得到一枚紀念金章,而在敏敏的FB也已經知道金章長甚麼樣;但拿到時真有點驚喜--金章上的圖案一面是跨越障礙物造型的馬匹,另一面是香港區旗上的紫荊花,被鑲放在一座水晶座裡,漂亮奪目.這金章乃限量生產5000枚的京奧紀念金章,雖說不是為了這些而參與義工,因服務得到嘉許而獲贈這樣貴重的紀念品感覺可真有點像運動員拿到獎牌一樣.好開心啊~ ^^
Thursday, December 04, 2008
情繫奧運
昨天在網上新聞讀到金融海嘯和經濟衰退漸漸地在英國醞釀出一股後悔當初申辦奧運的氣氛.而有幸可以在北京奧運中有所參與的我,到今天在文化中心外看到奧運五環時心中仍然有一份感動.
過去十幾年的迅速發展讓中國政府可以不惜工本大興土木建設奧運所需的一切硬件,而整體社會能以在過去幾個好年頭慢慢build up起來的無比熱情和興奮迎接北京奧運,締造了"京奧夢幻世界".其實經濟下滑情況早在2007年已經浮現,但各國人民仍然在享受經濟蓬勃發展的餘韻,北京奧運的成功確實有"天時"的配合.雖然過去失落了舉辦2000年奧運的機會,卻可能是塞翁失馬.
英國還有3年多的時間繼續籌備倫敦奧運.即使不是自己家的事也會因為奧運的高尚意義而從心底裡希望倫敦奧運成功舉辦.到時候經濟能恢復多少實在難說,但就算人民的熱情不足以締造另一個夢幻奧運,也希望奧運能夠為倫敦沖喜一番.
********************************************
英出現後悔申辦奧運氣氛
2008年12月3日 (三)
隨著全球金融危機蔓延和英國經濟步入衰退,英國出現了後悔當初申辦奧運的氣氛。
上個月,英國主要媒體的專欄作者撰文指,既然北京奧運設施那麼完備,那就接著辦下一屆吧!無獨有偶,英國負責奧運事務的國務大臣喬韋爾也被抓個正著,她在休閒業的一個聚會上說:「如果當初知道現在要發生經濟危機,英國政府還會申辦奧運嗎?肯定不會。」
而今英國媒體又挖出2002年一份官方報告大做文章,稱早在倫敦申辦奧運前,經濟學家和政府官員就已預見,倫敦舉辦奧運會僅僅會成為一場舉國歡慶的大型派對,振奮民心,卻不會給國民經濟或體育發展帶來持久效益。
周二披露的這份厚達250頁的具有戰略意義的文件題為「奧運計劃」,由時任首相貝理雅麾下的戰略小組和英國文化、新聞和體育部委託專家調研而成,完成後於2002年12月交給貝理雅簽閱。遺憾的是,報告「不合時宜」的結論,最終遭到政府的無視。
當時的內閣以舉辦奧運能推動公眾的體育參與、重振倫敦東部為由,支持申辦,並隨後經由倫敦奧申委主席塞巴斯蒂安·科正式向國際奧委會提出申辦要求,這才有了2005年的申辦成功。
倫敦商學院教授希曼斯基說:「這份強有力的報告告訴我們為什麼不應申辦奧運,但它卻落得個『不合時宜的真話』的下場。」
也難怪英國媒體翻6年前的舊賬。英國勞力和資源成本一向昂貴,而隨著倫敦奧運倒計時的開始,奧運的預算也大增,由最初的24億英鎊飆升至93億英鎊。據稱,無奈之中,政府已決定將用於基層體育的5.5億英鎊挪用為預算。
目前,英國經濟的衰退已逐漸在各個領域顯現——銀行瀕臨倒閉、英鎊貶值、企業裁員、公眾消費減緩,政府剛剛頒布的削減增值稅政策不少商家都遲遲不願落實,囊中羞澀的納稅人更不願看到政府在經濟最為困難的節骨眼上將大筆資金用作毫無實際意義的狂歡上。而對那些已將目光鎖定倫敦奧運獎牌的英國運動員來說,恐怕不只是未來獎金的兌現,就連眼下訓練資金的來源都不得不擔心了。(新華社)
過去十幾年的迅速發展讓中國政府可以不惜工本大興土木建設奧運所需的一切硬件,而整體社會能以在過去幾個好年頭慢慢build up起來的無比熱情和興奮迎接北京奧運,締造了"京奧夢幻世界".其實經濟下滑情況早在2007年已經浮現,但各國人民仍然在享受經濟蓬勃發展的餘韻,北京奧運的成功確實有"天時"的配合.雖然過去失落了舉辦2000年奧運的機會,卻可能是塞翁失馬.
英國還有3年多的時間繼續籌備倫敦奧運.即使不是自己家的事也會因為奧運的高尚意義而從心底裡希望倫敦奧運成功舉辦.到時候經濟能恢復多少實在難說,但就算人民的熱情不足以締造另一個夢幻奧運,也希望奧運能夠為倫敦沖喜一番.
********************************************
英出現後悔申辦奧運氣氛
2008年12月3日 (三)
隨著全球金融危機蔓延和英國經濟步入衰退,英國出現了後悔當初申辦奧運的氣氛。
上個月,英國主要媒體的專欄作者撰文指,既然北京奧運設施那麼完備,那就接著辦下一屆吧!無獨有偶,英國負責奧運事務的國務大臣喬韋爾也被抓個正著,她在休閒業的一個聚會上說:「如果當初知道現在要發生經濟危機,英國政府還會申辦奧運嗎?肯定不會。」
而今英國媒體又挖出2002年一份官方報告大做文章,稱早在倫敦申辦奧運前,經濟學家和政府官員就已預見,倫敦舉辦奧運會僅僅會成為一場舉國歡慶的大型派對,振奮民心,卻不會給國民經濟或體育發展帶來持久效益。
周二披露的這份厚達250頁的具有戰略意義的文件題為「奧運計劃」,由時任首相貝理雅麾下的戰略小組和英國文化、新聞和體育部委託專家調研而成,完成後於2002年12月交給貝理雅簽閱。遺憾的是,報告「不合時宜」的結論,最終遭到政府的無視。
當時的內閣以舉辦奧運能推動公眾的體育參與、重振倫敦東部為由,支持申辦,並隨後經由倫敦奧申委主席塞巴斯蒂安·科正式向國際奧委會提出申辦要求,這才有了2005年的申辦成功。
倫敦商學院教授希曼斯基說:「這份強有力的報告告訴我們為什麼不應申辦奧運,但它卻落得個『不合時宜的真話』的下場。」
也難怪英國媒體翻6年前的舊賬。英國勞力和資源成本一向昂貴,而隨著倫敦奧運倒計時的開始,奧運的預算也大增,由最初的24億英鎊飆升至93億英鎊。據稱,無奈之中,政府已決定將用於基層體育的5.5億英鎊挪用為預算。
目前,英國經濟的衰退已逐漸在各個領域顯現——銀行瀕臨倒閉、英鎊貶值、企業裁員、公眾消費減緩,政府剛剛頒布的削減增值稅政策不少商家都遲遲不願落實,囊中羞澀的納稅人更不願看到政府在經濟最為困難的節骨眼上將大筆資金用作毫無實際意義的狂歡上。而對那些已將目光鎖定倫敦奧運獎牌的英國運動員來說,恐怕不只是未來獎金的兌現,就連眼下訓練資金的來源都不得不擔心了。(新華社)
Tuesday, November 25, 2008
八面玲瓏
前陣子在"屬"週會中導師引導我們默想攔阻我們信靠神的原因.
發覺自己原來很在意別人的反應,心底裡有點希望做到八面玲瓏,既可以行主的道,又不用和週遭發生甚麼大衝突.
但這是不可能的.
要在黑白界線越來越模糊的世界裡活出真理就像在洪流中逆水行舟,要前進不被沖走的話,要花很大的力氣,也會翻起很大的浪.所處世界的價值觀越是被扭曲,真理介入的影響越是革命性的,翻天覆地的.
需要那份不怕被拒絕,被排擠,被反對,被生氣,被苦待,被憎恨的勇氣.但不敢求,因為神改造生命同樣是革命性的.過程中會經歷許多掙扎和眼淚.心裡知道天父的恩典夠用,自己也曾經歷生命被改造的那份釋放,然而心裡就是害怕.
求天父憐憫.
發覺自己原來很在意別人的反應,心底裡有點希望做到八面玲瓏,既可以行主的道,又不用和週遭發生甚麼大衝突.
但這是不可能的.
要在黑白界線越來越模糊的世界裡活出真理就像在洪流中逆水行舟,要前進不被沖走的話,要花很大的力氣,也會翻起很大的浪.所處世界的價值觀越是被扭曲,真理介入的影響越是革命性的,翻天覆地的.
需要那份不怕被拒絕,被排擠,被反對,被生氣,被苦待,被憎恨的勇氣.但不敢求,因為神改造生命同樣是革命性的.過程中會經歷許多掙扎和眼淚.心裡知道天父的恩典夠用,自己也曾經歷生命被改造的那份釋放,然而心裡就是害怕.
求天父憐憫.
Thursday, November 20, 2008
弄魚楽
昨天晚上回到家,向白爺請安後便去看看魚魚的情況.
開燈一看...哇!白魚仔的肚皮漲到快要爆開似的!苗條的黑魚仔也張出了個小肚腩..!再看...水面上還浮著很多魚糧(平時餵的3~4次份量)...!!
趕緊撈起水面的魚糧,心想:千萬不要在我面前反肚呀...
在飯桌上告訴爸媽自己如何被白魚仔的肚腩嚇親, 爸媽卻悠悠地說:啊~吃多一點好啊~那瓶魚糧抖一下那裡夠吃啊!他們會餓死的~
我:那麼你們餵他們吃多少?
媽:抖3~4下吧...
(唔...)
爸:我也有餵他們啊~ 那瓶子的兩個小洞太小,抖不出,我將那小洞弄大了
(@o@)
飯後換完魚水,將魚缸放在茶几上.過了一會,看到爸爸拿著小手電筒照著魚缸看.原來爸爸在找蝦仔...爸爸看完又輪到媽媽... :)
出差期間,餵魚和換水都得勞煩爸媽.自己的玩意麻煩到他們總覺得有點不好意思.不過他們好像也楽在其中呢 :)
開燈一看...哇!白魚仔的肚皮漲到快要爆開似的!苗條的黑魚仔也張出了個小肚腩..!再看...水面上還浮著很多魚糧(平時餵的3~4次份量)...!!
趕緊撈起水面的魚糧,心想:千萬不要在我面前反肚呀...
在飯桌上告訴爸媽自己如何被白魚仔的肚腩嚇親, 爸媽卻悠悠地說:啊~吃多一點好啊~那瓶魚糧抖一下那裡夠吃啊!他們會餓死的~
我:那麼你們餵他們吃多少?
媽:抖3~4下吧...
(唔...)
爸:我也有餵他們啊~ 那瓶子的兩個小洞太小,抖不出,我將那小洞弄大了
(@o@)
飯後換完魚水,將魚缸放在茶几上.過了一會,看到爸爸拿著小手電筒照著魚缸看.原來爸爸在找蝦仔...爸爸看完又輪到媽媽... :)
出差期間,餵魚和換水都得勞煩爸媽.自己的玩意麻煩到他們總覺得有點不好意思.不過他們好像也楽在其中呢 :)
Wednesday, November 19, 2008
雪の華
今でもこの歌が好き。
誰かのために何かをしたいと思えるのは
愛ということを知った
自分に振り向かせるために何かをするよりも
相手を幸せにするためなら
自分に振り向かせないような言動を取る。
どうか力を下さい。
誰かのために何かをしたいと思えるのは
愛ということを知った
自分に振り向かせるために何かをするよりも
相手を幸せにするためなら
自分に振り向かせないような言動を取る。
どうか力を下さい。
Tuesday, November 18, 2008
點解...
越熱的國家,室內的溫度越低…?這可算是現代社會的七個不思議之一?
酒店的Conference room冷得要命…!冷氣一直對著背脊吹,一天下來手腳冰冷頭重重肩膀僵硬,還以為要凍死在泰國了...幸好回到房間把空調關掉,洗了一個很熱的熱水澡後早早睡覺才不致抱病回家.
這次來泰國是為了在一個regional training program裡介紹(最折磨我的)RA.這部分本來被安排在昨天的下午.而在準備資料的時候已經想好present的approach,但是昨天觀察了學員對其他lecturers的反應後覺得要用另一種approach,可是時間緊迫,腦袋也開始有點亂.誰知道其他lecturer over run,RA的部分結果推遲到今天早上..!睡了一覺,人精神了,今天可以有清醒的頭腦.天父的恩典多麼美好....!
第一次在這種training program做講員,而且要用日文,多少有點緊張.還好學員們都很認真聽,對發問也有反應,總算順利完成.不過,當中有許多可以改善的地方,下次要準備得更好 :)
酒店的Conference room冷得要命…!冷氣一直對著背脊吹,一天下來手腳冰冷頭重重肩膀僵硬,還以為要凍死在泰國了...幸好回到房間把空調關掉,洗了一個很熱的熱水澡後早早睡覺才不致抱病回家.
這次來泰國是為了在一個regional training program裡介紹(最折磨我的)RA.這部分本來被安排在昨天的下午.而在準備資料的時候已經想好present的approach,但是昨天觀察了學員對其他lecturers的反應後覺得要用另一種approach,可是時間緊迫,腦袋也開始有點亂.誰知道其他lecturer over run,RA的部分結果推遲到今天早上..!睡了一覺,人精神了,今天可以有清醒的頭腦.天父的恩典多麼美好....!
第一次在這種training program做講員,而且要用日文,多少有點緊張.還好學員們都很認真聽,對發問也有反應,總算順利完成.不過,當中有許多可以改善的地方,下次要準備得更好 :)
Thursday, November 13, 2008
3Rs
Monday, November 10, 2008
:)
昨天在餐廳還沒坐下,聽到一把小小的聲音叫道:"Miu Miu老師!"
一看,原來有一個去年的P2SS小妹妹和她爸爸媽媽也在餐廳裡.
9月份的時候,小妹妹告訴我今年她會轉到英語堂的兒童主日學.在P2SS負責領詩歌的週會,會為了讓唸國際學校的小朋友可以投入一點而多選一些英語詩歌.看到小妹妹去英文SS去得開心,很是高興:)
不過最開心的還是小妹妹會主動叫我.因為我不是她的小班的老師,覺得特別sweet...:)
好miss和孩子們一起聽故事唱詩歌的時光啊...!
一看,原來有一個去年的P2SS小妹妹和她爸爸媽媽也在餐廳裡.
9月份的時候,小妹妹告訴我今年她會轉到英語堂的兒童主日學.在P2SS負責領詩歌的週會,會為了讓唸國際學校的小朋友可以投入一點而多選一些英語詩歌.看到小妹妹去英文SS去得開心,很是高興:)
不過最開心的還是小妹妹會主動叫我.因為我不是她的小班的老師,覺得特別sweet...:)
好miss和孩子們一起聽故事唱詩歌的時光啊...!
新成員
小時候家裡養過金魚,不過那缸金魚很怪異--有的會變色,有的會吃其他金魚,以致留下點點童年陰影...而且照顧魚缸麻煩,長大後沒有想過會再養魚.
SK一直為家裡的金魚BB和孔雀魚BB找歸宿,而且還為魚魚設計了不同的小家園,好讓有心人養得容易一些.結果,兩條幾天大的小孤雛就成為我家的新成員,還有兩隻蝦仔呢 :)
為了迎接小魚缸,在窗臺騰出一個貼窗的位置,一來光線比較充足,二來白爺極少會到那兒,可以確保魚魚和蝦仔的安全.
新居入伙,當然要為他們拍照留念.魚魚太小,近看會看到內臟和骨架,在照片上看又會有點像蝌蚪.魚魚游得快,很難好好的拍他們呢!而兩隻蝦仔中有一隻特別活潑,游到石頭或水草上又會停頓一下,讓我有機會拍一些close up.在照片上放大了驚覺原來蝦仔很漂亮,最愛那半透明的殼透著點點的色彩,小小的身軀充滿著造物主創造的奇妙智慧...!
Monday, November 03, 2008
生命
在剛過去的祈禱敬拜週會中,聽到在香港有人因金融海嘯而自殺.
可能因為是幾天前報導的新聞,大家都聽過,出奇地冷靜;而自己因為出差而不知情,聽到的時候覺得很難過--錢的價值比生命還要重嗎?值得為了錢而把性命捨棄了嗎?
也許,他真的不知道生命有多寶貴.生命來自天父的愛.祂創造人是為了要讓人享受祂無限的愛.這是生命絕對的價值.不管那人活得如何,生命本身就是天父的恩典和祝福,沒有任何事情可以改變.
可是社會不斷告訴人金錢名利權力物質才是衡量一個人的價值的度尺.就連基督徒許多時也只是在認知的層面上肯定生命的價值,即使不至於眼中只有dollar sign,個人的自信和價值或多或少也建基於物質財富.
要在這樣的社會持守正確的價值觀很不容易...唯有警醒不斷注目在天父身上,經歷祂的真實和大愛才有力量對抗洪流...
可能因為是幾天前報導的新聞,大家都聽過,出奇地冷靜;而自己因為出差而不知情,聽到的時候覺得很難過--錢的價值比生命還要重嗎?值得為了錢而把性命捨棄了嗎?
也許,他真的不知道生命有多寶貴.生命來自天父的愛.祂創造人是為了要讓人享受祂無限的愛.這是生命絕對的價值.不管那人活得如何,生命本身就是天父的恩典和祝福,沒有任何事情可以改變.
可是社會不斷告訴人金錢名利權力物質才是衡量一個人的價值的度尺.就連基督徒許多時也只是在認知的層面上肯定生命的價值,即使不至於眼中只有dollar sign,個人的自信和價值或多或少也建基於物質財富.
要在這樣的社會持守正確的價值觀很不容易...唯有警醒不斷注目在天父身上,經歷祂的真實和大愛才有力量對抗洪流...
Saturday, November 01, 2008
面試邀請信
Wednesday, October 29, 2008
回憶
一生中有一些回憶特別深刻難忘.你會努力牢記那件事那一刻的的細微點滴,覺得忘了哪一個小節都像掉了一件寶物一樣.
"羊羹の思い出"正是這樣的一段美好又意義深長的往事.預備講稿時的過程,老師的指導,得獎時那種不現實的感覺,決賽的情景,輸了後為了自己沒有多付努力預備另外一份講稿而覺得無地自容,老師眼中流露的失望神情,從老師的孩子手中接過那塊羊羹時的安慰和感動...這一切早已深深地烙在心裡,過了這麼多年還是歷歷在目.
前兩天突然收到老師的email.原來我在FB tag了她後她真的讀了那篇blog(...!).面對同一件事情,感動大家的卻是完全不一樣的情節.那塊羊羹老師幾乎不記得了;而老師欣賞我的,我覺得受之有愧;然後老師告訴我當時給我羊羹的是她的小女兒而不是大兒子!(真的是我記錯了??)
也許美好的回憶或多或少都會被美化才藏在心裡;腦袋還會給它補上一些細節...
人的記憶,其實不太可靠...
唔....^^;
"羊羹の思い出"正是這樣的一段美好又意義深長的往事.預備講稿時的過程,老師的指導,得獎時那種不現實的感覺,決賽的情景,輸了後為了自己沒有多付努力預備另外一份講稿而覺得無地自容,老師眼中流露的失望神情,從老師的孩子手中接過那塊羊羹時的安慰和感動...這一切早已深深地烙在心裡,過了這麼多年還是歷歷在目.
前兩天突然收到老師的email.原來我在FB tag了她後她真的讀了那篇blog(...!).面對同一件事情,感動大家的卻是完全不一樣的情節.那塊羊羹老師幾乎不記得了;而老師欣賞我的,我覺得受之有愧;然後老師告訴我當時給我羊羹的是她的小女兒而不是大兒子!(真的是我記錯了??)
也許美好的回憶或多或少都會被美化才藏在心裡;腦袋還會給它補上一些細節...
人的記憶,其實不太可靠...
唔....^^;
Saturday, October 25, 2008
Thursday, October 23, 2008
羊羹の思い出
羊羹は甘すぎて自分では買わないが
実は思い出深い物である。
大学一年生の時、日本語のスピーチコンテストに参加して
先生のご指導のお蔭でNSW省で優勝して全国決勝に出られたけど
結果は少し残念な第4位だった。
決勝の場所もNSWだったから、コンテストの後、担当の方に
“省大会の時と同じスピーチでしたよね。”と言われて
先生にもとても申し訳なかった。
あの日、先生の息子も会場と同じビルに塾とかがあったらしくて
コンテストの後に会場で待ち合わせしていた。
先生が息子さんに羊羹をおやつにあげて、もう一つを
“はい、これをミューさんに渡して”と。
小さい小さい手からもらった羊羹が落ち込んでいた心に沁みた。
その羊羹を一週間くらいずっと食べ惜しん持てた。
今でも羊羹を見る度にこの事を思い出す。
小さい手から羊羹をもらった時の温かい気持ちだけではなく
先生のご愛顧、苦手な事をやり抜けた成功感・・・
全て大学時代の大切な思い出であった。
実は思い出深い物である。
大学一年生の時、日本語のスピーチコンテストに参加して
先生のご指導のお蔭でNSW省で優勝して全国決勝に出られたけど
結果は少し残念な第4位だった。
決勝の場所もNSWだったから、コンテストの後、担当の方に
“省大会の時と同じスピーチでしたよね。”と言われて
新しいスピーチを準備しないで省大会のスピーチをそのまま使っていた
準備に怠けていた自分が恥ずかしかった。先生にもとても申し訳なかった。
あの日、先生の息子も会場と同じビルに塾とかがあったらしくて
コンテストの後に会場で待ち合わせしていた。
先生が息子さんに羊羹をおやつにあげて、もう一つを
“はい、これをミューさんに渡して”と。
小さい小さい手からもらった羊羹が落ち込んでいた心に沁みた。
その羊羹を一週間くらいずっと食べ惜しん持てた。
今でも羊羹を見る度にこの事を思い出す。
小さい手から羊羹をもらった時の温かい気持ちだけではなく
先生のご愛顧、苦手な事をやり抜けた成功感・・・
全て大学時代の大切な思い出であった。
Tuesday, October 14, 2008
wonderful weekend
- Friday...
The first time I wish Starbucks opens 24 hrs...! The long good chat with SS gave me the feeling that he is a step closer to the biggest blessing :)
Dr. Leung's message was like tailor made for SS. It has addressed some of the toughest questions in his heart. Although I also wish mom & dad were there, I belive God knows the best timing. I know He cares for them even more than I do... - Saturday...
Home alone again.. and a good chance to finish off the 大長今DVD :)
Very long story indeed.. long enough to give a "brain-wash" effect that one should focus on what one does, work hard and do one's best at all time.
And yes.. I should work harder...! - Sunday...
Stanley day! Such a fine day for a relaxing excursion :)
Non-stop fun & laughter... thanks to my OG buddies!
Saturday, October 11, 2008
East Asian Games 2009
本來沒有打算參加東亞運動會的義工活動,因為壓跟兒不是那種很喜歡大堆頭的人.不過東亞在12月舉行,學生還要上課,能夠參與的學生想必不及奧運的多.然而,東亞是香港申辦的項目,對於香港來說意義不亞於奧運.還是本著"我愛香港"這股熱情(傻勁?)報了名.
大家也會考慮嗎? ^^
https://volunteer.2009eastasiangames.hk/2009eag/web/news_2.jsp?lang=tc&id=1&rand=1222870017185
大家也會考慮嗎? ^^
https://volunteer.2009eastasiangames.hk/2009eag/web/news_2.jsp?lang=tc&id=1&rand=1222870017185
Friday, October 10, 2008
盼望
"流淚撒種的必歡呼收割."
歡呼收割的盼望何等美好...然而,流淚撒種的日子真的很難敖...
今天可以邀請到SS去佈道會真的很開心!雖然SS自認是一個sceptical的人,但只要願意敞開心懷,天父的道必定能夠成為他生命裡的祝福.
爸媽以前也去過福音晚餐等,但都是朋友幫忙邀請,在盛情難卻的情況下出席的.SS可以算是家中第一個知道是佈道聚會而又樂意接受邀請的長輩.
何時才到我的爸爸媽媽呢?
歡呼收割的盼望何等美好...然而,流淚撒種的日子真的很難敖...
今天可以邀請到SS去佈道會真的很開心!雖然SS自認是一個sceptical的人,但只要願意敞開心懷,天父的道必定能夠成為他生命裡的祝福.
爸媽以前也去過福音晚餐等,但都是朋友幫忙邀請,在盛情難卻的情況下出席的.SS可以算是家中第一個知道是佈道聚會而又樂意接受邀請的長輩.
何時才到我的爸爸媽媽呢?
Thursday, October 09, 2008
interview
今天有人來見工,同事見他的transcript上有一些哲學科目就問:
"你講吓莊子同老子o既哲學思想有咩分別...?"
之後又問:
"你解釋一下'自由人'同'二傳手'有乜o野作用..."
原來他的transcript有一科有關排球的科目...
不過同事沒看清楚,他drop掉了那科目.
可憐的傢伙...
"你講吓莊子同老子o既哲學思想有咩分別...?"
之後又問:
"你解釋一下'自由人'同'二傳手'有乜o野作用..."
原來他的transcript有一科有關排球的科目...
不過同事沒看清楚,他drop掉了那科目.
可憐的傢伙...
Monday, October 06, 2008
軟弱
甚麼時候最會覺得軟弱呢?
就是感覺到沒辦法靠自己去克制或突破自己的軟弱的那一刻.
在某些時候,那種"與天父同工"的感覺特別強烈,自己會特別警醒自潔.
然而,每當心裡這樣專心仰望天父,人的軟弱就變得特別明顯和vulnerable.
如果不依靠天父,很容易跌倒,亦會絆倒別人.
天父,求祢憐憫...
就是感覺到沒辦法靠自己去克制或突破自己的軟弱的那一刻.
在某些時候,那種"與天父同工"的感覺特別強烈,自己會特別警醒自潔.
然而,每當心裡這樣專心仰望天父,人的軟弱就變得特別明顯和vulnerable.
如果不依靠天父,很容易跌倒,亦會絆倒別人.
天父,求祢憐憫...
Thursday, October 02, 2008
今日有食神!
Tuesday, September 30, 2008
Sunday, September 28, 2008
Last Day
今天,P2SS的孩子們畢業了.下星期他們就會升班到P3.
今天也是自己在P2SS的last day.下星期開始會休假一年.
前幾星期,當Y說我可以放一年假的時候,其實真的很shock.因為P2SS的侍奉對我來說是無限喜樂和力量的源頭.自問並不是那種一見到小孩子就狂喜的人,但就是很享受和他們在一起.
自己性格有時過分直率,又間歇性有些低B舉動,在職場上許多時候要刻意收斂;孩子們純真簡單,和他們在一起,可以直鬥直,無顧忌地玩一餐.而且不論是自己或者其他老師,在講故事時都會精要地講解故事的文化背景,又會儘量visualize故事內容,讓孩子可以容易吸收.過程中自己得益不淺.
最開心的是有些別班的小孩也會主動過來逗自己玩,得到他們的信任和喜愛感覺好極了~~
他們升班,最擔心的還是小L和DD.小L最近的一些舉動如果不看緊一點,可以foresee到一些問題很快會出現.過去一年在和小L相處的過程中,對自閉症多了認識,更深深體會到自閉症小孩家長的無奈和壓力.也會質疑讓較嚴重自閉症孩童在一般學校升學究竟有甚麼好處?
DD最近開始願意多講一些自己的感受和想法,也漸漸會"黐"老師.DD不像其他孩子有家人接放學,雖說I姐姐可以陪他吃午飯,但在第3堂時段他沒地方去,沒有興趣小組的日子只有自己一個在教會裡盪來盪去.我不會忘記當我告訴他今天是他最後一次在兒童主日學見到我時DD的表情,看得心痛...眼見好不容易才建立起來的信賴關係馬上又要中斷了,崇拜時一直耿耿於懷.還好崇拜後在休息區見到他,有機會將自己的電話號碼交了給他.希望日後仍然有機會成為他的支持.更盼望他會感受到從天父而來的大愛.
雖然是百般不願意地休假一年,但我相信天父有祂的美意.
願祂的旨意成就!
Friday, September 26, 2008
1 lb of blessing..
Subscribe to:
Posts (Atom)